September can be a busy time of year for plan members with school-age children—and among those with kids going to college or university, by now it’s a safe bet that more than a few have forgotten to check in with their group insurance provider about ongoing coverage....